Gottamentor.Com
Gottamentor.Com

Milline üllatav väike sõna on igas keeles sama?



Uurige Oma Ingli Arv

 iStock

Armastus võib olla universaalne keel, kuid universaalne sõna vaevalt on romantiline , a uus uuring soovitab.

Hollandi teadlased reisisid viiel kontinendil, külastades mitmes linnas ja väikeses külas 10 keelt emakeelena kõnelevaid inimesi. Kuigi nende salvestatud keeled olid üksteisest väga erinevad, oli neil üks ühine sõna: 'Ah?'

See väike sõna, mida kasutatakse siis, kui te ei saa aru, mida keegi just ütles, ilmub itaalia, mandariini hiina, hispaania, islandi, hollandi ja 'vähemuskeeltes', mida räägitakse Ghanas, Ecuadoris, Laoses, Tais, Kambodžas ja Austraalias.


'Võib tunduda kergemeelne või isegi triviaalne viia läbi teadusuuringuid sellise sõna kohta nagu 'Ah?',' ütles uurimuse avaldanud ajakiri PLOS ONE. vabastada . 'Kuid tegelikult on see väike sõna koos teiste sarnasel viisil toimivate sõnadega (nt 'Vabandust?' 'Mis?') inimsuhtluses asendamatu vahend. Ilma selliste sõnadeta ei saaks me märku anda, kui meil on probleeme öeldu kuulmise või mõistmisega.

Mõned võivad väita, et 'Ah?' ei ole tegelikult sõna, vaid pigem kaasasündinud inimese hääl nagu nurin või ohkamine. Kuid teadlased väidavad, et see on keele õpitud element.

'See ei ole tahtmatu reaktsioon nagu aevastamine või valuhüüe,' öeldakse uuringu järeldustes. 'Tõepoolest, sellisel sõnal, mis on spetsialiseerunud mõistmisküsimuste selgitamisele, on mõtet ainult siis, kui täielikult toimiv suhtlussüsteem (st inimkeel) on juba paigas – imikud ei kasuta seda, imikud ei kasuta seda. see on täiuslik, kuid umbes 5-aastased lapsed on selle suurepäraselt omandanud koos grammatika põhistruktuuridega.

Kuigi teadlased märkisid uuritud keelte häälduses mõningaid erinevusi, on põhiline 'Ah?' heli jääb konstantseks.

Vaadake seda videot 'Huh?' ümber maailma:

 Alyssa Witrado, Ian Harrison