Shirley MacLaine: Maggie Smith ja mina 'Räägime oma elust, minevikust, armastajatest'

Shirley MacLaine võib olla tuntud oma auhinnatud esinemiste poolest aastal Korter , Terasest magnooliad, ja Armumise tingimused , kuid noorema põlvkonna vaatajate jaoks on ta Martha Levinson, terava keelega Ameerika miljonär, kes pöörab traditsiooni 3. hooajal pea peale. Downtoni klooster.

„Oh, jah, siin sa oled, sa oled see vana daam Downtoni klooster !’” ütleb MacLaine naerdes, imiteerides mõnda oma entusiastlikumat fänni. 'See on minu uus identiteet - Martha.'

See on identiteet, mille MacLaine (79) on kogu südamest omaks võtnud. Näitlejanna sõnul tundis ta kohest sidet ja 'austust' Highclere'i lossi vastu, kus suur osa sarjast filmitakse ja tal pole muud kui hõõguvad kiitused Downton costarid, eriti Maggie Smith -kes, kuigi ta mängib oma ekraanivaenlast, on olnud hea sõber 40 aastat.

Kui ta ei ole filmimisega hõivatud Downtoni klooster , MacLaine'il on veel üks kirg: kirjutamine. Viimastel aastakümnetel on ta avaldanud üle tosina raamatu, mis käsitlevad tema Hollywoodi karjääri, vaimseid tõekspidamisi ning kaasaegset poliitikat ja kodanikuõiguste küsimusi. Oma viimases köites Mis siis, kui… eluaeg küsimusi, spekulatsioone, mõistlikke oletusi ja mõnda asja, mida ma kindlasti tean (12. nov, Atria Books) esitab legendaarne meelelahutaja rea ​​küll provotseerivaid küsimusi 'mis siis, kui' ja filosofeerib kõigel alates oma karjäärist kuni armastuse määratluseni.

MacLaine rääkis parade.com tema lemmik kirjutamispaigast, tema eelseisvast „relvavõitlusest O.K. korral” koos Maggie Smithiga 4. hooajal Downtoni klooster ja miks ta ei pea end legendiks.

Mis inspireeris teid kirjutama oma raamatut küsimuste vormis 'mis siis, kui'?
'Mulle lihtsalt meeldib spekuleerida. Mulle meenus, et mu isa ja meil olid need vestlused, mis põhinesid kontseptsioonil 'mis siis, kui'. Tema lemmikväljend oli: 'Mis siis, kui konnal oleksid tiivad? Ta ei põrutaks oma tagumikku nii palju!’ Ma arvan, et peaksite [küsimusi esitama], kui olete noor, ja kindlasti siis, kui me kasvame elu . Küsimused on kõike. Kuidas te kunagi oma uudishimu suurendate, kui te küsimusi ei esita?'

Kuidas sulle meeldib kirjutada?
“Tavaliselt meeldib mulle istuda väga kõrgete puude ääres. Mul oleks raske kirjutada ilma oma puudeta. Ma armastan loodus , Mulle meeldib, kuidas nad minuga räägivad, mulle meeldib, mida tähendab nendega koos olla. Nad on kaitsvad ja ümbritsevad, nad on armsad [ja] neil on oma keel... Ma kasutan pliiatsit ja märkmikku, nagu neil oli kuuendas klassis.

Meile kõigile meeldis teie ja Maggie Smithi vaheline dünaamika Downtoni klooster eelmisel hooajal. Kas 4. hooajal on sama palju oodata?
“Oh jaa! Meil on O.K juures veel üks väike tulistamine. Corral selles uues. Tegelikult ma arvan, et see on natuke ägedam... Tead, Maggie ja mina oleme üksteist tundnud 40 aastat, nii et me istume ja räägime oma elust, minevikust, armastajatest, suhtumisest kuulsusse, kes on hea, kes ei ole, mis on naeruväärne, miks see on hitt. Tead, kõik need asjad. Muide, seadistamiste vahepeal näete Maggiet ja ülejäänud Scrabble'i mängimas.

Kuidas oli Highclere'i lossis filmimine?
'Issand, sellel on [250-aastane] ajalugu. Mõned näitlejad rääkisid mulle, et mõned vanad maalid – pean silmas originaalid, Turneri maalid – kukuvad seinalt maha, kui liiga palju vaidletakse või midagi toimub või [kui] keegi ei tee midagi õigesti. Nad kõik ütlesid, et seal kummitab, ja sama tegi ka sealne turva. Nii et ma kuulan neid asju mitte soolateraga. Ma kuulan seda nii, nagu oleks see laiendatud reaalsus, mida pean austama.

Mainisite seda võtteplatsile astudes Downtoni klooster , tundsite, nagu oleksite sisse see maailm?
'Õige. Ma mõtlen, et sellesse võtteplatsile astuv rock-and-rolli idioot peaks tagasi astuma ja seda austama.

Kui saaksite naasta mis tahes ajaloolisse ajastusse, mis see oleks?
'Oh, huvitav. Tahaks kindlasti enne Egiptust tagasi minna. Tahaksin minna tagasi, kui esimesed täheinimesed tulid sellele planeedile ja otsustasid elu geneetiliselt muundada. Ma ei tahaks minna tagasi pimedasse keskaega. Ma arvan, et tahaksin Atlantisesse tagasi minna. Ja mõned Hollywoodi algusaegadest, kus ma ei elanud – tahaksin selle juurde tagasi pöörduda. Need olid minu arvates erakordsed. ”

Filmimine Downton Abbey , kas näitlejate seas oli tunne, et töötate ühe maailma populaarseima telesaate kallal?
'Ma olin väga üllatunud... nad ei käitunud nii, nagu oleksid teadlikud sellest, kui kõrgelt maailm nende tegevust hindab. Ma mõtlen, et see on väidetavalt Tai suurim hitt. Miks? Milles see seisneb? See on väga huvitav. Ma pole sellest veel aru saanud. Kuid idee olla osa millestki, mis on nii universaalselt tuvastatav, oli minu jaoks väga huvitav ja ma arvan, et see tuleneb sellest, et inimesed on kõik nii head. Nad on kõigega nii hästi kursis: garderoobis, dialoogis, oma soenguga. Meeskond on parim. See parandab seda, kes sa oled, seal olemine.

Kas olete märganud inglise ja Ameerika näitlejatega töötamise juures midagi erinevat?
'Ma ütleksin, et inglise tööeetika on palju napisõnalisem. Nad on vähem huvitatud – ehkki mitte täielikult –, kuid vähem huvitab neid raha, kuulsus ja punase vaiba asjad.

Kas sa vaatad Downtoni klooster ?
'[jah] . Ma olin eelmisel aastal nii šokeeritud – kui Matthew autoõnnetuses hukkus, ei suutnud ma seda uskuda! Hüppasin voodist püsti ja proovisin helistada Julian Fellowes . Teate: 'Mis siin toimub?' Ma olin nii jahmunud. Ma arvan, et see oli seotud ajakavaga – keegi ei teadnud seda lõpuni!”

Aga teie teised filmid?
'Oh, mõnikord igatsen ma oma tehtud pilti näha. ma ei tea miks. Mulle meeldib neid koos publikuga näha; Mulle ei meeldi neid linastustel näha. Ma tahan teada, mida publik arvab ja tunneb, ja just nii eelistan näha pilti, mis ma just olen teinud... Esinemise mõte on publikule meeldida. Nii et nägemata, kuidas nad end tunnevad, on see vaid pool tööst.

Kirjutasite, et kui tõusite staariks, 'ei tohtinud kuulsuste kultuur jõuda veel viiekümne aasta jooksul. Olime isoleeritud, kaitstud, paparatsovabad ja suhteliselt häirimatud. Mis muutus? Miks oleme tänapäeval kuulsustest nii kinnisideeks?
'Ma arvan, et see tuli kaasa Inimesed ajakiri, millal Inimesed ajakiri otsustas hakata tabloidiks. Nad nägid, et kuulsate inimestega pisiasjade kuulsuste elu paljastamine teenis raha. Teate, kui ma olin noor ja oma töö kõrgajal, polnud punane vaip ekraanil nähtuga võrreldes midagi. Nüüd on see enamasti punane vaip! Ja see on nihkunud, sest kuulsus on institutsionaliseerunud rahaks. ma ei kogenud seda. Aga jällegi, ma olen alati olnud väga paljastav selle kohta, mida ma teen, mida ma mõtlen ja kõike seda, nii et pole raha teenida, et teada saada oma elu saladusi.

Raamatus ütlesite, et näitlemisel 'ei ole tehnikaid, tavasid ega käske'.
'Muidugi. Mul pole õrna aimugi, kuidas ma seda teen. ma tõesti mitte. Ma ei taha tegelikult teada. Minuga juhtub midagi, kui panen riidekapi selga, juuksed selga, istun end meigiks, loen stseeni läbi ja ma ületan või midagi muud. Ma muutun teisele tegelasele nii palju, kui tahan. Ma ei ole inimene, kes võib oma tegelasele oma tuuma kaotada. Ma tahan alati olla teadlik, et olen ikka veel olemas. Ma ei ütleks, et [ma olen] transporditud; Ma ütleksin, et lasen endal uskuda garderoobi, meiki, soengut ja stsenaariumi.

Kas teil on nõuandeid noortele staaridele nagu Miley Cyrus või Taylor Swift kuidas kuulsusega toime tulla?
'Jah – lahe. [Nende naljad] mõjutavad reageerimist nende tegelikule tööle. Nad on head muusikud ja oskavad hästi tõlkida muusika laulutekstidesse, väljendustesse. Kuid me mõtleme ainult sellele, mida nad teevad… neist on saanud toode.

Kas teil on silmapiiril muid projekte?
'Mulle lihtsalt meeldib töötada. Tõenäoliselt teen sel aastal paar pilti. Armasta tegutseda, armasta perekond võtteplatsil. On hea, kui teie elus on selline meelelahutus, kui maailm teeb seda, mida ta teeb. Olen oma eluga väga õnnelik ja rahul, jumal tänatud.

Kas olete kunagi väsinud, kui inimesed kutsuvad teid suure L-ga legendiks? Kas sa näed ennast sellisena?
'Absoluutselt mitte. Ikoon, legend – ma ei tea, millest nad räägivad. Ma elan endiselt reaalsuses, näiteks mis kell mu lõuna tuleb? Ei, ma ei ole selle teisega üldse seotud – tõesti, mitte. Ma ei saa aru, kui inimesed kummardavad mu mineviku või CV ees. [naerab] Ma ei saa aru!'