Julgus, tugevus ja väärikus: vestlus Caroline Kennedyga

Aastal kevad 1964. aastal, vähem kui kuus kuud pärast president John F. Kennedy mõrva, hakkas ajaloolane Arthur M. Schlesinger juunior tegema enam kui kaheksa tundi intervjuusid Kennedy lese Jacqueline'iga. Tema palvel suleti ärakirjad ja lindid üldsusest. Nüüd avaldab tema tütar Caroline intervjuud a uus raamat , Jacqueline Kennedy: Ajaloolised vestlused elust John F. Kennedyga , mis avaldatakse 14. septembril.

Kuumal suvehommikul Bostonis istus Caroline Kennedy PARADE-ga rääkima vestlustest, mis paljastavad glamuursele naisele, keda maailm kutsub Jackie O-ks, aga keda Caroline nimetab endiselt muumiaks, teine ​​külg. John F. Kennedy presidendiraamatukogu ja muuseumi sees näitas 53-aastane Caroline beeži suvemantlit, valkjat pluusi ja helebeeži seelikut ema elegantsi ja isa võlu, kelle rinnakuju seisis lähedal .

See Cameloti tütar on suutnud elada vaikselt avalikkuse ees elu Manhattani Upper East Side'is koos oma abikaasa Edwin Schlossbergi ja nende kolme lapsega (Rose, 23; Tatiana, 21; ja John, 18), kellele ta tunnistab, et inspireeris teda 2008. aastal Barack Obamat toetama. poliitikasse tungida - ta väljendas huvi selle vastu Hillary clinton Vabastas New Yorgi senati koha 2009. aastal, kuid võttis seejärel oma nime kaalumisest - ta on ta end kandnud perekond Pärand 21. sajandisse armu ja kindlusega. Tegelikult, kui Caroline räägib oma isast, vennast ja lootustest omaenda lastele, ilmutab ta emas neid omadusi, mida ta kõige rohkem imetleb: tugevustunnet, kirge lugemiseks ja tahet edasi liikuda vaatamata tema teele tulnud valu.

PARADE: Kuidas juhtusid Schlesingeri intervjuud teie emaga?
CAROLINE KENNEDY: 1964. aastal otsisid mu ema, onu Bobby ja onu Teddy ning teised, kuidas luua mu isale elav mälestusmärk ja innustada uut põlvkonda minema avalikku teenistusse ja poliitikasse, et maailma paremaks muuta, nagu ta seda tegi. Nad tahtsid säilitada ka tema administratsiooni andmed. Suulise ajaloo tehnika oli siis üsna uus, kuid idee oli jäädvustada inimeste mälestusi veel värskena. Küsitleti üle 1000 inimese ja muumia otsustas, et ta peaks selles osalema. Ta valis Arthur Schlesingeri, kuna soovis seda teha kellegagi, kes jagas tema ajalootaju.

Kas teadsite intervjuudest?
Minu vend John [kes suri 1999. aastal] ja mina teadsin, et ta oli need teinud ja et ta tahtis neid 50 aastaks kõrvale jätta. Pärast minu ema lahkumist Washingtonist ei andnud ta intervjuusid minu isa ega nende aja kohta Valges Majas, seega on see ainulaadne ajalooline dokument. See on imeline portree minu mõlemast vanemast. Intervjuud tehti ajavahemikus märts-juuni ’64, kui olime Georgetownis. Varsti pärast seda otsustas muumia kolida New Yorki.

Miks ta DC-st lahkus? Kas ta tundis end seal ebaturvalisena?
Kolisime, sest ta armastas New Yorki ja tundis, et võiks seal uut elu alustada. Washington räägib kõike presidendist ja ma arvan, et ta uskus, et see teeb teda kurvaks jääda. Ta arvas, et võiksime Johniga kasvada vabamas keskkonnas New Yorgis. New Yorgi inimesed olid võtnud ta, Johni ja mind oma südamesse - austades nii tema privaatsust kui ka omaks võttes. Ta õitses tõesti linna intellektuaalses keskkonnas ning New York oli koht, kus ta tundis end kõige vabamalt ja oli kodus - ta sündis Long Islandil Southamptonis ning veetis seal suved ja talved linnas.

Alates 2002. aastast olete olnud avalike koolide fondi aseesimees, mille jaoks on kogutud rohkem kui 285 miljonit dollarit haridus New Yorgis. Kas see huvi tuli teie emalt?
Kasvades oli haridus meie kodus kõige olulisem väärtus. Inimesed ei mõista alati, et mu vanematel oli intellektuaalne uudishimu ning armastus lugemise ja ajaloo vastu. Üks minu lemmik osi uues raamatus on see, kus ema räägib mu isast ja sellest, kuidas ta kogu aeg luges, isegi kui te ei arvaks, et keegi lugeda oskab. Ta luges riietumisel; ta luges, kui ta kõndis. [ naerab ] Kui ta midagi luges ja luges huvitavat, võttis ta selle otse tema käest ja luges kogu raamatu läbi.

Ja su ema?
Ta luges alati! Selline pilt on mul temast mõeldes. New Yorgis luges ta, kui ma koolist koju tulin või õhtuti. Suvel ujusime hommikuti ja pärastlõunal luges ta verandal. Ta ütles alati, et Versailles 'mälestuste lugemine [Prantsuse kuninglik palee, mis oli aastatel 1682–1789 poliitilise võimu keskpunkt] oli parim ettevalmistus Valge Maja jaoks, sest see, kuidas inimesed kohtus käitusid, sarnanes nende käitumisega presidendi ümber. Ta oli sügavalt seotud kirjanduse, ajaloo, näidendite ja luulega. Nad andsid talle jõudu ka rasketel aegadel. Kuna ta teadis Vana-Kreekast ja luges tollal kirjutatud näidendeid, teadis ta kannatustest ja visadusest.

Kas ta julgustas teid ja Johnit lugema?
Jah. Ta tegi selle lõbusaks ja tsiteeris alati asju. Kui mängisime šarade, tahtsid kõik muumiat oma meeskonda, sest ta teadis neid tsitaat keegi teine ​​ei teadnud. Ta viskaks sisse Walter Raleighi, Yeatsi ja piiblisalmid ning võidaks iga kord! Enamasti ta ei mänginud, kuid kui ta seda tegi, oli ta tegelikult staar.

Kas vanemad lugesid teile lapsena ette?
Mu ema tegi seda, kui olin noorem. Ma ei mäleta, et mu isa oleks mulle lugenud, aga ma mäletan, et ta rääkis mulle unejutte. Ma pidin valima, mis neis oli, ja siis ta tegi need välja.

Räägi mulle rohkem.
Need olid seiklusjutud. Mul oli neis kaks ponid - üks oli musta tähega must ja teine ​​valge tähega ning neid kutsuti Valgetäheks ja Mustaks täheks. Ma võisin valida, kes teisega sõitis. Enamasti valisin oma nõbu Stevie. [Nüüd on ettevõtte juht Stephen Kennedy Smith noorem Jean Kennedy Smithi, John F. Kennedy õe ja kadunud Stephen Smithi poeg.]

Kas olite alati kangelanna?
Muidugi. [ naerab ] Noh, kas sa tahaksid magama minna, arvates, et Stevie Smith oli sinu üle triumfeerinud? Ei! Mu isa oli lugude väljamõtlemisel suurejooneline. Ja ta tavatses mulle rääkida lillast haist.

Lilla hai?
Jah, ta ütles, et seal oli lilla hai, kes varem järgnes Kallis Fitz [väike presidendi jaht]. Süüa meeldis sokid . Minu isa paneks inimesi sokke üle parda viskama ja nad kaoksid. Ta ütleks, näed? Näete? Kas nägite lillat haid? Ta sõi sokid ära! Ja ma läheksin [ ahhetab nagu laps ], Ma ei näe teda tegelikult. Oh, oh, ma arvan, et näen teda! Vaata, sokid on kadunud, nii et see pidi olema haid, kes sokid ära sõi! Need lood olid fantastilised.

Milline oli teie reaktsioon, kui lugesite esimest korda oma ema intervjuude ärakirju?
Lugesin neid varsti pärast tema surma. Mäletan, et sel ajal oli mul tunne, et ta rääkis minuga uuesti. [ pausid ] Kuulsin, kuidas ta ütles, mida ma lugesin.

Mis sind kõige rohkem mõjutas?
Ma arvan, et see oli tõesti nii, nagu emme mu isasse ja sellistesse suhetesse suhtus. Samuti tõi see mind lihtsalt tagasi oma lapsepõlve. See oli rohkem selle aja kurbus ja siis julgus, mis tal neid intervjuusid tegi. Tema huumor, intelligentsus ja vaatlusjõud tulid minust läbi viisil, mida ma arvan, et teised inimesed pole kunagi kogenud. Ma tunnen oma ema nii hästi, nii et mul on raske meeles pidada, et inimestel on temast kindel kuvand, kuid nad tegelikult ei tunne tema isiksust. Ma arvan, et ärakirjad annavad temast hea pildi. See, kuidas ta maailma vaatas, tuleb väga ilmekalt läbi, kuidas ta hindas ajaloolisi isikuid ja tundis, et see, mis neid inimlikuks tegi, teebki need tegelikult huvitavamaks.

Teie ema seisis silmitsi kohutava tragöödiaga ja kandis seda armus. Kuidas ta seda teha suutis?
On hämmastav meenutada, kui noor ta oli - ta oli lihtsalt 34. Ma arvan, et suur osa tema julgusest, tugevusest ja väärikusest tulid seestpoolt. Tal oli väga tugev moraalikoodeks, enesedistsipliin ja pühendumus minu ja Johannese ning isa mälu vastu, mis võimaldasid tal jätkata. Ma arvan, et mu ema ei olnud nii avalikult ega pühendunult usklik kui mina vanaema ja mõned teised sugulased olid. Kuid tal oli väga sügav sisemine vaimsus, mis võimaldas tal oma elu taastada. On erakordne, et tal oli nii tugev minatunnetus ja pühendumus tulevikule ning nii tugev loometaju, et ta sai oma elu täielikust laastamisest ehitada endale ja meile uusi maailmu. Ja kui me Johniga juba suureks saime, läks ta tagasi toimetajana tööle. Ta hindas töö väärtust väga. Ta armastas elu, mida ta minu isa juures elas, ja arvas, et see on tema kõige tasuvam aeg, kuid ta austas tööd ja selle pakutavat intellektuaalset suhtumist tõeliselt.

Olete toimetanud kolm luuleantoloogiat; esimene oli Jacqueline Kennedy Onassise armastatuimad luuletused . Kust see huvi tekkis?
Pärast ema surma tulid nii paljud inimesed üles ja küsisid minult tema ja tema moetaju - teate, Jackie O imago kohta. Tundsin, et neil on puudu sellest, kes ta tegelikult oli, nii et tegin selle luuleraamatu ja inimesed tõesti reageerisid sellele. Luule oli varem midagi, mida peredes edasi anti. Mu vanaema ja Teddy lugesid alati Paul Revere'i sõitu.

Milliseid õppetunde te oma kasvatusest õppisite, kuidas lapsi kasvatada?
Mul ja Johnil vedas, sest meie ema oli tugev naine, kellel olid suured ootused ja tugev väärtustunne. Ta julgustas meid jätkama huvipakkuvaid asju ja mitte mõtlema sellele, mida teised inimesed tahaksid, et me teeksime. Need olid head õppetunnid. Ta tegeles ka tegelaskujude kujundamisega ja jättis meid ilma soovitud asjadest. [ naerab ] Sul ei saa seda olla ja kes sa arvad, et sa oled? ja ma arvan, et saadan teid nüüd kõrbeekspeditsioonile! [ naerab ] Muidugi kurtisime Johniga pidevalt.

Arvestades ema kuulsust ja intensiivset huvi teie ja Johni vastu, mis võimaldas teil kahel üsna normaalset elu elada?
Meil on see uskumatu suurperekond. Meid ümbritsesid inimesed, kes meid armastasid ja meist hoolisid ning kes mõistsid. Minu nõod ja mina - me kõik jagasime nii palju. Tundsin imelist tuge ja meil oli oma vanemate üle tohutu uhkus ja me tahtsime teha head tööd ja elada sellele, mida nad oleksid soovinud.

Mida soovite oma lastele?
Loodan, et nad leiavad inimesi, keda nad armastavad, ja tööd, mis on nende jaoks veenvad, ning suudavad muuta ümbritsevat maailma paremaks kõigile selles elavatele inimestele.

Kas oma lapsi vaadates näete neis kunagi oma vanemaid?
Nad näevad välja natuke nagu nemad. Eriti mu poeg on tema vastu väga huvitatud vanaisa ja ta armastas Teddyt. Teddy nägi nende üle tohutut pingutust ja ma arvan, et see andis neile suurepärase sidetunde vanavanematega. Ma ei saa oodata, et näha, kelleks mu lapsed saavad. See on tõesti põnev.

Kas on mingeid konkreetseid hetki, kohti või asju, mis panevad sind mõtlema oma ema ja venna peale?
[ vaikse häälega ] Ma elan täpselt seal, kus ma üles kasvasin, nii et iga kord, kui jooksen ringi Central Parki veehoidlas [mis on nime saanud Jacqueline Kennedy Onassis] või lähen jäätist hankima, kus me muumiga varem käisime… [ pausid ] Ma mõtlen kindlasti, et ta on minu elus väga kohal. Ma mõtlen kogu aeg tema ja Johni peale. Mõtlen pidevalt sellele, mida ta oleks teinud või kuidas oleks millegagi hakkama saanud, ja sama ka Johniga. Ja nii kindlasti kui nad on mõlemad neemel või Vineyardil, mida nad mõlemad armastasid, on nad kogu aeg minuga. Mõnikord paneb mind mõni konkreetne neist mõtlema. Kui olen pojaga veesuusatamas, on see täpselt see, mida varem Johniga tegin. Nii et minu jaoks on meeldiv seda meenutada ja ka olevikus olla. Ma küsin endalt alati, mida nad teeksid. Ma soovin, et nad oleksid siin, et saaksin neile öelda, mis juhtub, sest ma tean, et see ajaks neid naerma või näeksid seda nii, nagu mina.