Linda Ronstadt jagab Edela laule: Tema hittide taga olevad lood

Need on traditsioonilised laulud, mida ta perega kuuldes ja lauldes hea sõnaga meenutab.

• Autor: Jim Farber
• Värskendatud kuupäev:

Need laulud, mõned on saadaval Linda Ronstadt uus album, Tundub nagu kodus: laulud Sonorani piirialadelt – Linda Ronstadti muusikaline odüsseia , kuuluvad traditsiooniliste lugude hulka, mida ta hea sõnaga meenutab, et kuulis ja laulis koos temaga perekond .

Seotud: Linda Ronstadt haigusest, mis varastas tema hääle, tema Mehhiko pärandist ja tema uuest albumist

Linda Ronstadti lemmiklaulude taga olevad lood

'Unistus'

„Minu vennad Peter ja Mike laulsid seda kaunilt huapango rahvalaul minuga minu plaadil Veel laule . Õppisime lapsepõlves harmooniaid plaadilt Trio Tariácuri , kolm venda, kes olid Mehhikos armastatud muusikud aastakümneid, alates 1930. aastatest.

'Ma ei abiellu kunagi'

“ Dolly Parton ja ma mõlemad armastan seda laulu ja salvestasin selle koos. Ronstadti perereeglite kohaselt oli see mu õe laul, sest tema laulis seda meist esimesena. Kuid Suzy abiellus kolm korda, nii et see sai minu omaks.

Seotud: Kes on Dolly Partoni abikaasa?

'El Crucifix de Piedra' (kivist krutsifiks)

'Ma õppisin selle huapango selle lauldud versiooni järgi Miguel Aceves Mejia , rantšera iidol ja näitleja. Selles seisab mahajäetud armuke üksi ja nutab kiriku ees, nii kurb, et ka ristilöödud Kristus nutab. See on üks ilusamaid laule kirjanduses.

'Mul on oma elust kahju'

“ Kenny Edwards [kauaaegne bändiliige] ja ma kirjutasin selle koos oma isaga. Kenny tahtis, et kõik oleks hispaania keeles, kuid pärast esimese rea kirjutamist vajasime abi. Rääkisime isale, mida öelda tahtsime, ja laul sündis kolmepoolses telefonivestluses.

'Vana värv'

'Laulsime lapsepõlves alati seda vana kauboilaulu. Me ei kuulnud seda kunagi plaadilt; see oli lihtsalt seal, õhus. 'Laul lõhnab sadulanaha järele,' Carl Sandburg kirjutas sellest oma 1927. aasta rahvaraamatus muusika antoloogia, Ameerika laulukott . Ta ütles, et see pärineb 'kabalalt, kellest viimati kuuldi nii Tucsonis kui ka El Pasos olevate sõpradega piirile suundumas'. Minu versiooni jaoks plaadil. Lihtsad unistused , mängisin ise kitarri oma ainulaadses ebakompetentses stiilis.

'La Calandria' (laululind)

'See on ulakas laul, mida Peter, Mike ja mina laulsime. See pani meid itsitama. Lauldes seda hispaania keeles, ei tundunud see kuidagi nii räpane, sest selle read armastusest ja naiste alusseelikutest ja asjadest, mis meeste aluspükstega juhtuvad.

'Y Andale' (hakka sellega)

'Ma salvestasin selle oma õetütre Mindyga, kui ta oli 15-aastane. Ta laulis seda nii hästi, armsa süütusega, kuigi see puudutab purjuspäi. Meie versioon oli Mexico Citys hitt.

'Ragtime Cowboy Joe'

“Me, lapsed, laulsime seda autos kolmehäälses harmoonias. Ka meie ema laulaks seda meiega. Ma ei kuulnud selle salvestust enne, kui olin täiskasvanu. Mulle meeldib versioon Pioneeride pojad .”

'A la Orilla de un Palmar' (palmisalu servas)

'See on üks neist lauludest, mis on ajatunnel tagasi lapsepõlve, kus Peter, Suzy, Mike ja mina laulame pereauto tagaistmel või köögis, käed nõudevees. Mike laulis seda ka trios koos meie nõbude Johni ja Billiga. See räägib vaesest orvust, kes on maailmas üksi.'

'Sinised varjud'

'Peter õppis selle kauboilaulu oma poistekooris selgeks ja õpetas seda siis meie vennale Mike'ile ning meie nõbudele Johnile ja Billile. Need kolm esinesid sageli kui Ronstadti nõod , ja see laul oli hea esitlus perekonna häälte segule.

'Kanada kuu'

Mu vend Mike kirjutas ja salvestas selle oma bändiga, Ronstadt Põlvkonnad . See on minu lemmiklaul temast. See jõudis talle loomulikult Kanadasse, kus kõik on nii roheline ja lopsakas, et võib koduigatsuse Tucsonani nutma ajada. See laul näitab, kuidas kõrb võib sinust kinni pidada.

'Barrio Viejo' (vana naabruskond)

“Suurepärane Chicano bändijuht ja laulukirjutaja eriti Sõdalane ei unustanud kunagi, kuidas Tucson linnauuenduse nimel 1960. aastatel oma vana naabruskonda buldooseriga lõi ja mattis. Aastal 1990 tõi see laul selle tagasi elu . Ta oli siis 70ndates ja töötas endiselt oma ande tipus ja see võib olla tema parim laul.

'Los Chucos Suaves' (lahedad kutid)

“See laul oli hitt 1940ndatel, kui Lalo oli bändijuhina parimas eas. Trompetimängija ja klaverimängija, kes selle loo lindistasid – Los Angelese noortest, hipilistest chicanodest, kes tantsivad ja joovad end purju – on eriti osavad.

'La Burrita' (väike eesel)

Ma ei kuulnud seda kunagi plaadilt, kui olin väike; Teadsin seda sellest, et laulsin seda ise ja lasin seda endale laulda – sealhulgas kord, kui Lalo ja mu isa mulle 3. päeval serenaadi andsid. sünnipäev traditsioonilisel Mehhiko viisil, kell 2 hommikul .”

Kuhu ma lähen?

“ Hammas Hinojosa , Texase laulja ja laulukirjutaja, kirjutas selle loo lootusest, armastusest ja üksindusest. Immigratsiooni eest põgenev põgenik igatseb koju ja muretseb mahajäetud armukese pärast. Laulsin seda plaadile nimega Talvevalgus .”

'San Joaquini unistused'

„See räägib võõrtöölisest San Joaquini orus Dust Bowli päevil – laul meeleheitlikest aegadest kaunil, külluslikul maal. Jack Wesley Routh ja Randy Terav kirjutas selle ja minuga liitus plaadil Ronstadti perekonna koor [ Me jooksime ]: minu õed-vennad, Suzy, Peter ja Mike; minu nõod Johnny ja Bill; ja mu õetütar Mindy.'

'Flor Silvestre' (metsik lill)

„Raske on kirjeldada, kuidas suur Trío Calaveras laulab sellist vana rahvaviisi. Neil on nii ilusad harmooniad. Kui huapango põlisrahvaste rütm kohtub nende ühendatud häälte peaaegu sõjalise täpsusega, on mõju müstiline.

'Armastuse pärast'

'Ma jumaldan Võitlus Kuningad ' versioon sellest laulust. Ta oli esimene Mehhiko suurepärastest naistest rantšolauljatest ja temaga pole võrreldavat. Ta alustas ooperilauljana, kuid kahjustas oma häälepaelu ja kaotas ooperihääle. Sellest sai husky – ideaalne rantšeramuusika jaoks.

'Cucurrucucú Paloma' (kutsuv tuvi)

'See on Lola Beltran tunnuslaul. See on suurepärane ja täis kirge ning ta laulab seda täiuslikult. Nagu paljudes huapangodes, on selles palju falsetot, mida on raske teha. Sellist laulu laulab tavaliselt mees, kuid Lola tõestas, et ka naised oskavad falsetti ilusti laulda.

'La Mariquita'

“ amelia mendoza , Trío Tariácuri liikmete õde, peeti ranchera lauljatest muusikaliselt kõige täpsemaks. Ta oli tuntud selle traditsioonilise laulu poolest. See on oma rütmimustrilt sarnane huapangoga. Laulja palub noorel naisel, väikesel lepatriinul, 'katke mind oma rätikuga, sest ma külmun surnuks'.

'Paloma Negra' (must tuvi)

'Kui ma oleksin kuulnud chavela Vargas laula seda rantšera laulu või midagi muud, kui ma kasvasin, oleksin kogu oma laulustiili muutnud. Laulukirjutajad armastasid teda, sest ta oli nii musikaalne – ta suutis laulu tõlgendada täpselt nii, nagu nad olid selle ette näinud, selle täieliku emotsionaalse lugemisega. Tema versioon sellest kurvast laulust on ületamatu. Ta omab seda.'

'Malagueña Salerosa' (lummav naine Malagast)

'Siin on veel üks põnev huapango, romantiline ja kirglik. Trío Calaveras laulis seda kaunilt. Seda võib olla raske kõigi oma falsetti osadega lahti saada, kuid mu vend Peter sai sellega hästi hakkama.

'Guadalupana palve' (Guadalupe palve )

'Trío Tariácuri vokaalistiil oli selle laulu salvestusel kaunilt esile toodud. See peegeldab paljude mehhiklaste pühendumust Guadalupe'i Jumalaemale, kes katoliku traditsiooni kohaselt ilmus talupojale Juan Diego aastal 1531. (Te ei kuule sageli taustalugu: et Juan Diego oli tegelikult asteekide preester ja koht, kus ta väitis, et nägi Neitsit, oli kunagi olnud Tonantzini, asteekide maaema pühamu, kes tegi a mais kasvama. Teisisõnu, Mehhiko kaitsepühak on põlisrahvaste maskeeritud jumalanna, mistõttu ma teda armastan.)

'El Camino'

'See on omamoodi õudne. Trío Tariácuri laulab seda jodlitavas falsettiilis. See räägib pikkade vahemaade läbimisest läbi öö hobuse seljas ja hirmutavatest asjadest, millega kohtate. Nende hääled kõlavad salapäraselt, peaaegu üleloomulikult.

'Jää (ICE)'

'See laul on Los Angelese bändilt, keda ma armastan, Püha Cecilia . Selle esilaulja, The Marisoul , millel on kõige huvitavam hääl, mida ma aastate jooksul kuulnud olen. Pealkiri on sõnamäng: 'Hielo' on hispaania keeles 'jää' ja ICE on immigratsiooni- ja tollijärelevalve akronüüm. Laul on tundlik esindus ebaõiglaste immigratsiooniseaduste tõelisest inimhinnast.

'Sonora kallis' (armastatud Sonora)

“ Mockingbirds salvestas selle rakendusega David Härrasmees kohta The Hundid . Paljud peavad seda Sonora mitteametlikuks osariigilauluks.

'Ojitos Negros' (väikesed mustad silmad)

'Los Cenzontles laulis seda traditsioonilist Mehhiko laulu oma 2008. aasta albumil, Puu ja terase laulud , ja siis uuesti sisse Püha Patrick , 2010. aasta album, autor a Pealikud ja Ry Cooder . Nende a cappella ravi on hämmastavalt rikkalik ja puhas.

“Tekk”, “Arenita Azul” (sinised liivad), “El Bullero” (härjavõitleja), “Kuidas ma seda teen”

'Need neli traditsioonilist laulu kuuluvad Los Cenzontlesi noorterühma repertuaari, Noored pilkajad linnud , mis koosneb 8–16-aastastest lastest. Nad alustavad noorelt, omandavad sügavaid traditsioone ja rütme ning õpivad laulma nii hispaania kui ka Mehhiko põlisrahvaste keeltes, mida on 68. Nad oskavad tõesti mängida. 'La Manta' on a nad on jarocho Veracruzist; 'Sinine liivakivi' on a Tšiili Oaxacast; 'El Torero' on poeg abajeño Jaliscost; ja 'Naninan Upirin' on madalik heli, mis pärineb Michoacáni piirkonnas elavalt P'urhépecha põlisrahvalt.

'Unistaja'

'Kui ma tutvustasin Jackson Browne juurde Eugene Rodriguez ja tema kultuuriorganisatsiooni Los Cenzontles, tundsin, et nad tabavad seda. Jackson ja Eugene ühinesid peagi, et kirjutada see ilus laul piiriga lõhestatud perekonnast ja meie ebaõiglastest immigratsiooniseadustest.

'Keegi palun'

„Selle 60ndate lõpust pärit hingelähedase lowrideri standardi tegi populaarseks Manuel (Big Manny) Gonzales , kellel oli Ida-L.A.-s bänd helistas Blazers . Ta oli tõesti hea laulja. 2021. aastal Los Cenzontles, La Marisoul ja David Hidalgo ja lõpetada roosid Los Lobos laulis seda austusavaldusena Big Mannyle, kes suri 2016. aastal.

'Los Hermanos'

'See on näide sellest, kuidas Los Cenzontles jõuab suurema kogukonnani - antud juhul San Francisco sümfoonia . Mõnikord, kui laadite klassikalisi mängijaid traditsioonilistele lugudele ja stiilidele, ei tööta see päris hästi, kuid see koostöö oli väga edukas. Imetlen seda, kuidas Los Cenzontles suudab leida viise vanadele traditsioonidele tuginemiseks ja taaselustamiseks, nagu selles laulus, mis räägib sidemetest, mis ühendavad paljude riikide migrante, keda ühendab ohtlik teekond põhja poole Ameerika Ühendriikidesse: „Mul on nii palju vendi, et ma ei jõua neid kõiki üles lugeda.'

'Ma kõnnin' (ma lähen kõndima)

'Eugene Rodriguez kirjutas selle laulu sisserändaja teekonnast oma unistuse poole. ‘Homme lähen jalutama / Siin pole minu jaoks enam midagi / Sellepärast ma otsin / oma tulevikku silmapiiril.’ Rütmi annavad tantsijate jalad.”

'Pall'

'Eugene kirjutas ka selle poliitilise loo, maskeerides selle jalgpallist kõnelevaks lauluks. Pall on metafoor sellest, kuidas poliitikud ja teised, kes peavad neid enesestmõistetavaks, löövad Mehhiko ameeriklasi nii ja naa, küljelt küljele, üles ja alla. See on suurepärane laul ja mulle meeldib selle sõidurütm.

Seotud: Kui Linda Ronstadt nimetati Rock and Rolli kuulsuste saali kandidaadiks

---