Gottamentor.Com
Gottamentor.Com

John Green Esther Earlist, tüdrukust, kellele ta pühendas meie tähtede vea



Uurige Oma Ingli Arv

Esther Earl.

Esther Earl.

Autor John Green pühendas oma hittromaani, Viga meie tähtedes , to Esther Earl , särav teismeline, kellega ta 2009. aastal Harry Potteri fännide konverentsil tutvus ja sõbrunes. Earl suri 2010. aastal enne Greeni raamatu ilmumist 16-aastaselt kilpnäärmevähki ja inimene, keda ma kõige rohkem lugeda tahan, seda kunagi ei tee, kirjutab Green sissejuhatus See täht ei lähe välja —Hõlmav kogu Earli ajakirjadest ja joonistustest.

Loe allpool katkendeid Greeni liigutavast mälestusest Earlist ja ühte tema enda südamelähedasest päevikukirjast.


John Green kirjutab:

Teadsin, et Estheril on vähk, kuid teadsin ka seda, et enamik vähihaigeid noori paraneb ja ma ei tahtnud kunagi liiga palju piiluda, mitte vähem, kuna töötasin aastaid vähihaigete laste raamatu kallal ja ma ei teinud seda tahan, et mu sõprusest Estheriga saaks uurimisprojekt. Pikka aega oli meie suhtes eituselement. Ma ei tahtnud ette kujutada, et see lõbus, andunud fänn võib surra ja Esther soovis sõprussuhteid, mida haigus ei määratlenud ega piiranud. Tema füüsilised puuded muutsid selle reaalsuses raskeks elu , kuid Internetis ei olnud ta Esther Earl, kellel on vähk ja hapnikupaak. Ta oli Esther Crazycrayon naljakas tüdruk kaelus.

Ja siis kirjutasime Estheriga ühel päeval edasi-tagasi, kui ta paljastas, et ta kirjutas mulle haiglavoodist ja - kui ma natuke kinnitasin - et ta oli tegelikult intrautsükosiinis, kus torud tulid rinnast välja voolama vedelik, mis oli tema kopsudesse kogunenud. Juba siis tundis ta, et see kõik tundus väga tavapärane ja juhuslik, nagu oleks kõigil neljateistaastastel lastel lihtsalt aeg-ajalt rindkere torusid vaja, kuid ma olin piisavalt mures, et pöörduda tema sõprade poole, kes viisid mind kontakti Esteri vanemate, Lori ja tema vanematega. Wayne. Varsti pärast seda hakkasid kõik tema internetisõbrad mõistma, et Esther on lõplikult haige.

Mõistan nüüd, et ma teen seda asja, kus te loote kauguse enda ja oma valu vahel, kasutades külmi, tehnilisi fraase nagu surmavalt haige ja kirjeldades pigem sündmusi kui tundeid, nii et: ma olin nii vihane - enda üle kogu selle aja, kui ma katkestasime meie vestlused lühikeseks, et saaksin uuesti tööle asuda, ja kui Maa on justkui taunitav koht, kus lapsed, kes pole midagi valesti teinud, peavad aastaid hirmudes ja valudes elama ning siis surema.

Mulle ei meeldi fraas Internetisõbrad, sest see tähendab, et inimesed, keda tunnete veebis, pole tegelikult teie sõbrad, et sõprus on teie jaoks kuidagi vähem tõeline või mõttekas, sest see toimub Skype'i või tekstsõnumite kaudu. Sõpruse mõõdupuu pole mitte selle füüsilisus, vaid olulisus. Hea sõprus, nii veebis kui ka väljaspool, kutsub meid empaatia poole; need pakuvad meile lohutust ja tõmbavad meid ka iseenda vanglatest välja. Kujutan ette, et osa Estherist oli kurb loobuda illusioonist, et temaga on oma Interneti-sõpradega kõik korras, kuid järgnev oli meile kõigile ilmutus. Meie Interneti-sõprussuhted olid tõelised ja võimsad ning muutusid tõelisemaks ja võimsamaks, kui Esther ja tema sõbrad suutsid lõpuks tema haiguse tõde tunnistada ja avalikult arutada.

Viimane asi, mida ta kunagi filminud oli, oli osa minu kolmekümne kolmandiku Catitude'i koostöövideost sünnipäev , mis toimus 24. augustil 2010. Selleks ajaks, kui video otseülekannet tehti, oli Esther taas intrautsüsteemis. Ta suri 25. augusti varajastel tundidel.


Surmale mõeldes kujutame seda sageli ette kraadidena toimuvana: me mõtleme, et haige inimene jääb järjest vähem elama, kuni lõpuks ta enam pole. Kuid isegi viimastel päevadel oli Esther täiesti elus, sama elus kui keegi teine, ja ehkki kõik, kes teda armastasid, mõistsid, et ta on suremas, oli tema surm mulle ikkagi kohutav šokk. Ta ei lahkunud aeglaselt, vaid korraga, sest isegi siis, kui ta ei suutnud voodist tõusta, leidis ta võimalusi olla täiesti elus: mängida oma sõpradega, mõra naljad , armastada ja olla armastatud. Ja siis ta oli kadunud, korraga.

Olen seda mitu korda öelnud Viga meie tähtedes , kuigi see on pühendatud Estherile, ei puuduta teda. Kui raamat ilmus, soovisid paljud reporterid, et ma räägiksin Esterist; nad tahtsid teada, kas minu raamat põhineb tõestisündinud lool. Ma ei osanud kunagi tegelikult nende küsimustega toime tulla ja ei tee seda siiani, sest tõde (nagu alati) on keeruline. Esther inspireeris seda lugu selles mõttes, et mu viha pärast tema surma ajas mind pidevalt kirjutama. Ta aitas mul kujutleda teismelisi empaatiavõimelisemana, kui ma neile au oleksin andnud, ning tema võlu ja snark inspireerisid ka romaani, kuid Hazeli tegelaskuju erineb Esterist väga palju ja Hazeli lugu pole Esteri oma. Esteri lugu kuulus talle ja meie õnneks oli ta erakordne kirjanik, kes nendel lehtedel selle loo kaunilt räägib. Leian selles lohutust, kuid ei tee viga: olen endiselt vihane, et ta suri. Ma tunnen temast ikka puudust. Leian, et tema kaotus on endiselt talumatu ülekohus. Ja ma soovin, et ta loeks Viga meie tähtedes . Olen üllatunud, et raamat on leidnud nii laia publiku, kuid inimene, keda ma kõige rohkem lugeda tahan, ei tee seda kunagi.

Nendel lehtedel ja mälestustes tuletab [Ester] mulle meelde, et lühike elu võib olla ka hea ja rikas elu, et on võimalik koos elada depressioon ilma et see oleks seda tarbinud, ja see elu mõte leitakse koos, aastal perekond ja sõprus, mis ületab ja elab üle igasugused kannatused. Nagu luuletaja kirjutas Piibli Saalomoni laulus, on armastus tugev nagu surm. Või võib-olla isegi tugevam.

Vaadake John Greeni videosõnumit „Puhka vinge, Ester:

Järgmine: väljavõte ühest Estheri päevikukirjast:

Katkend ühest Estheri päevikukirjast:

2. detsember 2008

Mis on minu raskused? Hmm. Esiteks ja kindlasti kõige raskem on mul vähk ja ma olen haige. Teiseks, meie raha- ja sissetulekukraam on veidi segaduses; kuigi see ei pruugi nii olla, ei kuule ma kunagi meie rahakraamist. Kolmandaks pole vist nii palju kolmandikku, lihtsalt vananen vist. Räägime siis jälle sellest imelisest vähiteemast.


...

2 kuud tagasi, umbes nädala jagu teisest raadio-joodiannusest eemal, tundsin vasakus / keskmises alumises kopsus suurt raginat ja arvasin, et see on järjekordne vilin. Olin tualeti pissil, nii et hingasin sisse ja välja ning see ragises palju. Köhisin, oodates lima ja nägin selle asemel verd.

Sa ei tea, mis tunne oli mu koest vaadata ja verd näha. Mu süda tuksus nii kiiresti, kõht vajus alla ja sain kergelt pea peale. Karjusin ema järele, aga olin nii mures, et mu hääl lõi kõvaks. Ta kuulis ning ema ja isa tulid jooksmine üles. Pärast veel veidi kaussi köhimist viis isa mind hädaolukorda. Selleks ajaks tundsin end hästi, endiselt närvimata, aga hästi. Mu hapnikku vändati 2-lt 4-le, aga mul oli kõik korras, hästi. Mind kontrolliti ja nad ütlesid, et veritsesin peamiselt seetõttu, et türoksiini väljalülitamisel (raadio-joodi ettevalmistamiseks) olid mu kopsukasvajad muutunud überaktiivseks.

Mõni päev hiljem oli mul raadio-joodi doos. Esimese päeva oli mul kõik korras. Teisel päeval olin peavalu. Kolmandal päeval olin uue õhumasina BiPAP ja morfiini peal. Mäletan ainult magamist, ema tuli sisse ja äratas mu ning ütles, et Abby ja Angie on seal, nii et ma hängisin uniselt nendega paar minutit. Ema ja isa jäid minu tuppa, mõnikord vahetasid ja läksid mõnda aega välja minu kõrge kiirgustase tõttu.


Ilmselt arvasid kõik väga, väga, et ma suren ära. Sellepärast veetsid ema ja isa vaatamata nii suurele kiirgustasemele minu toas nii palju aega ning Abby ja Angie tulid mind vaatama. Kuid ma ei teadnud, et mul on lähedal suremine, ma lihtsalt arvasin, et see kiirgusdoos oli nii palju suurem, et mul oli üsna haige.

Õnneks kiitke Jumalat, ma sain selle läbi! Alles nagu nädal hiljem, ICU-s, kus ma viibisin, rääkis ema mulle suremisest. Kuulmine pani mind rohkem mõtlema suremise, surma, taeva, põrgu peale. Ma oleksin alati arvanud, et tean, kui hirmus surm oli.

Ma arvasin, et sa surid ja läksin siis sinna, kuhu pidid minema, aga ma ei mõelnud selle üle liiga palju. Nüüd, olles oma elu punktis, kus arstid ütlevad, et elan 6 päeva, 6 kuud või 6 aastat või 60 aastat, ei tea nad, mul on olnud rohkem aega öelda, kui ma surin homme , mis juhtuks?

Isegi kui mul on kogu see aeg mõelda, ei usu ma, et minu vaated surmale on liiga palju muutunud. Ma arvan, et nüüd arvan, et sa sured, ja siis on sul tunne, et vaatad oma keha ülevalt, nagu isa ütles, kui me oleme sellest rääkinud. Ja siis võib-olla kohtute kellegagi, kes viib teid sinna, kuhu lähete. Või äkki olete juba seal, ma ei tea. Ma ei tea, kas keegi maa peal on surma idee täpp-on.

Katkendi sellest tähest ei lähe välja Esther Earl koos Lori ja Wayne Earliga, väljaandja Dutton Books, Penguin Young Readers Groupi jäljend.
Eelmine